Lift, stillas og krankurs
Du har valgt: Vestfold
Nullstill
Filter
Ferdig

-

Mer enn 100 treff ( i Vestfold ) i Lift, stillas og krankurs
 

2 dager 8 400 kr
Oppdatert kunnskap om endringer i regelverket, arbeidsoppgaver og ansvar. [+]
I samarbeid med KranTeknisk Forening som også er faglig ansvarlig.   KranTeknisk Forening har i over 10 år gjennomført oppdateringskurs for Faglig ledelse i sakkyndig virksomhet. Programmet endres fra år til år basert på endringer i regelverket og utviklingen i bransjen, Kursene har vært en viktig arena for relasjonsbygging og diskusjoner med andre dyktige faglige ledere. Hensikten med kurset er å sette søkelyset på arbeidsoppgaver og ansvar som den faglige ledelse i sakkyndig virksomhet har. Å være faglig leder er et stort ansvar, og det krever at man må være oppdatert på det regelverket som til enhver tid er gjeldende innenfor sakkyndig virksomhet.   Forelesere: Hermod PettersenDaglig leder, Norsk Kransinspeksjon AS Bjarne RolandDaglig leder/rådgiver, Roland Consulting AS   Teknisk arrangør: Quality Norway AS. [-]
Les mer
Hei og velkommen til kurs hos oss! [+]
Har du noen spørsmål angående Kurset så ta kontakt via påmeldingskjema til venstre! Så tar vi kontakt så snart vi har mulighet. [-]
Les mer
5 900 kr
Kurset retter seg mot de som skal bruke Fastmonterte Hydrauliske Kraner G20. Kurset gjelder for av førere på fastmonterte kraner på fartøy og på fastlandet. [+]
Tilsynsmyndighetenes krav For fører av kraner på fartøy i havbruksnæringen og på fastlandet, krever Arbeidstilsynet dokumentert teoretisk og praktisk sikkerhetsopplæring iht. Forskrift om utførelse av arbeid §10-1 og §10-2. For fører av kraner på fartøy som omfattes av Sjøfartsdirektoratets regelverk, kreves dokumentert sikkerhetsopplæring bl.a. i Forskrift om Arbeidsmiljø, Sikkerhet og Helse (ASH-forskriften), og Forskrift om laste- og losseinnretninger på skip. Om kurset/kursinnholdKurset omhandler faglig fordypning om kranene, og om hvordan disse er montert på fartøy og fastland.  Løfteredskap som brukes sammen med kranene inngår ikke i kurset (G11 kurs). Kurset omhandler: Krav til kranførere Hva er en fastmontert kran? Bruksområder Ulykker Montering, virkemåte og utstyr Ståltau til vinsj Hydraulisk anlegg og utstyr Mekanikk Lastdiagram/løftekapasitet Stabilitet og fare for kantring Overlastvern og sikkerhetsutstyr Sertifisering/dokumentasjon Kontroll og vedlikehold Sikkerhetsregler for bruk Kurset omhandler også noe fordypning regelverk fra: Sjøfartsdirektoratet Arbeidstilsynet Petroleumstilsynet [-]
Les mer
Sørreisa 68 timer
03 Feb
31 Mar
Modul 1.1 – 2.3 – 2.8 – 3.8 – 4.8 Tidsramme: 68 timer   TEORI:  All teori begynner med modul 1.1 som varer 8 timer og tar for seg ar... [+]
Modul 1.1 – 2.3 – 2.8 – 3.8 – 4.8 Tidsramme: 68 timer  TEORI:  All teori begynner med modul 1.1 som varer 8 timer og tar for seg arbeidsmiljø, ansvar og konsekvenser. 16 timer for modul 2.3 som dekker løfteredskap.  20 timer for modul 2.8 som dekker selve lastebilkran-delen.  PRAKTISK DEL:  8 timer for Modul 3.8.   Alle overnevnte moduler skal utføres av sertifisert opplæringsbedrift, totalt 52 timer.   I tillegg kommer den praktiske delen som enten kan utføres bedriftsinternt på 40 timer eller ved sertifisert opplæringsbedrift da på 24 timer.   Når alle prøver er fullført og bestått i både teori og praktisk del, vil dette danne grunnlaget for et G8 bevis.   Kurset er bygd opp etter de nye opplæringsplanene for fører av lastebilkraner som også er under sertifisert opplæring.   NB!! Ved fullført fellesteori Modul 1.1 trenger du ikke å avlegge nytt kurs innen denne modulen, da dette blir dokumentert med eget kursbevis. Unntatt for de som har eldre kurs enn 01.01.2013. Har du bestått modul 2.3 løfteredskap fra før gjelder dette ved utvidelse av kranklasser.   Ta kontakt med oss på post@anleggsskolen.no eller på telefon 91 91 28 00. [-]
Les mer
5 dager 19 395 kr
G8 lastebilkran med fullstendig teoretisk og praksis opplæring. kurset dekker G11 Løfteredskap, G8 Lastebilkran og G20 fastmontert kran. [+]
Vi i Kompetansebedriften tilbyr kurs for deg som har behov for kursbevis for G8 lastebilkran.Hva ønsker vi å oppnå med vårt kurs for G8 Lastebilkran?Som kurstilbyder av G8 lastebilkran vet vi hvordan å skape et relevant kurs for alle deltakerne. Dette fordi vi skreddersyr og tilpasser alle våre kurs etter de arbeidsoppgavene kursdeltaker møter i sitt arbeid. Samtidig følges du som kursdeltaker opp av engasjerte bransjefolk som er instruktører. Nettopp for å sørge for at generasjonen med solide førere av lastebilkraner går videre.Hvem passer kurset for?Vårt kurstilbud egner seg for deg som tar i bruk lastebilkraner i ditt arbeid. Dette gjelder også for deg som kun håndterer lastebilkran delvis i ditt arbeid. Når du fullfører kurset for G8 lastebilkran er du en trygg og sikker fører som kan håndtere alle krevende situasjoner. Du vet også hvordan du skaper en trygg og sikker arbeidsplass.Krav til søker:Utover at du som kursdeltaker har fylt 18 år, må du ha kursbevis for G11 løfteredskap (stropp / anhukerkurs) for å kunne melde deg på vårt kurstilbud rundt G8 Lastebilkran.Innhold i vårt kurs:· Innledning med krav til kranfører· Bruksområder for hydrauliske kraner· Ulykker med lastebilkraner· Oppbygging av forskjellige typer lastebilkraner· Fundament, kjøretøyramme, påbygg· Hydraulikk / elektronikk· Mekanikk· Stabilitet· Sikkerhets- /overlastutstyr· Lastdiagram· Ståltau / blokk· Oppstilling og bruk av lastebilkraner· Sertifisering /dokumentasjon· Skriftlig teoretisk prøve· Praksis bruk av lastebilkran   «Begrenset med plass – meld deg på nå!»   Ekstra kostnader ved fadderløsning: Oppkjøring 1000kr Bevis 500kr [-]
Les mer
5 dager 22 400 kr
Praktisk opplæring for deg som ønsker å avlegge praktisk prøve for kontrollgruppe G1 Mobilkraner. [+]
I samarbei med KranTeknisk Forening som også er faglig ansvarlig.   Kurset følger opplæringsplanene for mobilkran revisjon mars 2018 og er en viderføring av fagplanene F-2039 godkjent av Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet i 1992. Gi deg selv og din bedrift god faglig kunnskap og nødvendig dokumentasjon! Kurset er oppdatert forhold til regelverk og sikkerhetskrav og refererer til aktuell opplæringsplan. Foreleser er ressursperson med verdifull kompetanse og god formidlingsevne, både praktisk og teoretisk. Vi samarbeider kun med de beste! Dato for kurset er ikke fastsatt - meld din interesse på kundeservice@qualitynorway.no eller tlf. 67 52 60 10. Vi setter opp datoer og sted når vi har nok personer til å gjennomføre kurset.   Teknisk arrangør: Quality Norway AS. [-]
Les mer
Fyllingsdalen 4 500 kr
05 Feb
26 Feb
19 Mar
Kurset har en varighet på 24 undervisningstimer á 45 min, hvorav: 16 timer teori om løfteredskap 8 timer om sikkerhet, ansvar og kontroll Kursene er inkludert lunsj! [+]
Kursene er inkludert lunsj! Kurset tar for seg: Praktisk bruk, kontroll og kursing av stropp/redskap Sikkerhetsbestemmelser for bruk av løfteinnretninger Signal og tegn Forskrifter: - Best nr.703 §10-3 og §10-2 Forskrift om utførelse av arbeid  Anhuking Kurset har en varighet på 24 undervisningstimer á 45 min, hvorav: 16 timer teori om løfteredskap 8 timer om sikkerhet, ansvar og kontroll Om kurset: (Dette kurset kommer også inn under de ulike krankursene.) Undervisningen er tilpasset de som har lese- og skrivevansker.     Kurspris eksl. modul 1.1 kr 3.850,-. Kurspris inkl. modul 1.1 kr. 4.950,-. Prisene er inkludert lunsj! Hvis man ikke har modul 1.1, er man nødt å ta den. Kurset vil bli avholdt i våre lokaler i spelhaugen 15, Bergen Vi arrangerer gjerne bedriftsintern opplæring. Nettbasert kurs holder vi også.   [-]
Les mer
3 dager 6 395 kr
Dersom du skal arbeide med løfteredskap er det i dag et krav at du har kurs og kompetanse på sikkerheten, like mye som det faglige aspektet i arbeidet. [+]
Dersom du skal arbeide med løfteredskap er det i dag et krav at du har kurs og kompetanse på sikkerheten, like mye som det faglige aspektet i arbeidet. Vi tilbyr G11 Løfteredskap / stropp og anhuker for deg som har behov for mer innføring og opplæring innenfor sikkerhet for løfteredskaper. Vårt G11 Løfteredskap / Stropp og anhuker kurs blir utført av anerkjente og faglig dyktige konsulenter og instruktører. Vi kan garantere at vårt tilbud innen G11 Løfteredskap vil falle i smak og at du vil tilegne deg mye nyttig kompetanse relatert til ditt arbeid.   Hvem egner G11 Løfteredskap / Stropp og anhuker kurs seg for? G11 Løfteredskap kurs er midt i blinken for deg som benytter løfteredskap. Skal utdanne deg til kranfører, rigger eller jobbe offshore. Med andre ord alle som skal utføre tyngre løft med maskiner, kraner og andre redskaper. Hva er målene våre for deg som kursdeltaker? Vi i Kompetansebedriften ønsker å tilføre deg som skal jobbe med løfteredskaper mer kunnskap om sikkerheten, vedlikehold, daglig kontroll og kasseringsregler for de ulike løfteredskaper.  Kursinnhold: Lover og forskrifter Arbeidsutstyr og      tilleggsutstyr Konstruksjon og virkemåte Løfteredskap Kontroll og ettersyn Godshåndtering Arbeidsmiljø Farlig gods Avsluttende teoretisk prøve   «Begrenset med plass – meld deg på nå!»   Gjennomføring: Kurset gjennomføres som klasseromsundervisning med avsluttende teoretisk prøve. Bestått prøve kvalifiserer til kompetansebevis på G11 stropp. Modul 1.1 og 2.3  / Modul O-1.1 Løfteredskaper. 24 timer. Kurset er iht. forskrift om utførelse av arbeid best. 703. [-]
Les mer
Praksis + nettkurs 6 timer 2 400 kr
Personløfter A-B-C teori med E-læring, ta teorien når og hvor det passer deg. Praksisdel avtales etter fullført E-læring og gjennomføres hos Kompetansebedriften AS eller ... [+]
Kompetansebedriften tilbyr lift og personløfterkurs som E-læring med praksisdel for alle som har behov for økt kompetanse innenfor fagområdet. Hva ønsker vi å oppnå med vårt lift og personløfter E-læring med praksis kurs?Hensikten med kurset er å gi personer som arbeider i høyden med lift og personløfter kunnskaper om sikker bruk, vedlikehold og daglig kontroll. En skal kunne bruke utstyret slik at uhell og ulykker unngås. Personløfterkurset vil skape en bevisst holdning til de farene som kan oppstå og bidra med å legge forholdene til rette for en trygg arbeidsplass. Hvem passer vårt personløfter/liftkurs E-læring med praksis for?Liftkurset egner seg for alle bransjer hvor lift og personløfter er vanlige arbeidsredskaper.   Innhold personløfterkurs og liftkurs: Lover og forskrifter HMS – helse, miljø og sikkerhet Uønskede hendelser Sakkyndig og daglig kontroll Merking og løftetabeller Typer og bruksområder Konstruksjon og virkemåte Praktisk gjennomgang «Begrenset med plass – meld deg på nå!» [-]
Les mer
Stavanger 40 timer 16 200 kr
13 Feb
20 Mar
03 Apr
Modul 2.7, 3.7, 4.7 - Teori og praksis [+]
Modul 2.7, 3.7, 4.7   Teori-/praksiskurs:                                                                                                                                     Varighet: 40 timer    Kurset er inndelt på følgende måte: 1. uke: Torsdag-fredag:      16 t kranteori 2. uke: Tidspunkt avtales:    8 t praktisk bruk og 16 t praktisk opplæring Kurset starter hver dag kl. 0800 og varer til kl. 1530. Kurset avsluttes med teoriprøve fredag i 1. uke og praktisk kjøreprøve ved kursslutt. Opptakskrav: - Være fylt 18 år Eleven må ha med: - Vernesko og arbeidstøy (til den praktiske opplæringen) For å få utstedt kranførerbevis: - Levert elektronisk bilde til beviset - Bestått teori-eksemen - Bestått praktisk kjøreprøve     Formål med kurset: Hensikten med opplæringen er å gi traverskranførere en god teoretisk grunnopplæring i sikker bruk av traverskraner, slik at uhell og ulykker i forbindelse med løfteoperasjoner unngås. Opplæringen skal gi kandidatene god innsikt i prinsippene for traverskraners konstruksjon, virkemåte, vedlikehold og bruk. Opplæringen avsluttes med en skriftlig teoretisk prøve og praktisk kjøreprøve. Når kandidaten har bestått teoretisk prøve, samt avsluttende teoretisk prøve for anhukere med tillegg av praktisk kjøreprøve på traverskran, vil dette være grunnlag for utstedelse av kompetansebevis for fører avG4 Bro- og traverskraner. Læreplan for du forskjellige modulene i kurset finner du under Opplæringsplaner, Opplæringsmoduler for sertifisert sikkerhetsopplæring.         [-]
Les mer
16 timer 8 390 kr
24 Mar
12 May
Målsetting med opplæring er at den som gis opplæring tilegner seg tilstrekkelig kunnskap om metoder for å lede og veilede løfteoperasjoner slik at de blir forskriftmessig... [+]
  Målsetting med opplæring er at den som gis opplæring tilegner seg tilstrekkelig kunnskap om metoder for å lede og veilede løfteoperasjoner slik at de blir forskriftmessig utført. Opplæringen gir også kunnskap om farer forbundet med løfteoperasjoner samt bruk av risikokartlegging.  Kurset gir deltakere kunnskap til å kunne utøve overordnet operasjonell ledelse av løfteoperasjoner. Med det menes å kunne planlegge, risikokartlegge og evaluere, samt forebygge ulykker. Videre vil deltaker også tilegne seg kunnskaper om å gjøre rede for materialhåndteringsplan, oppbevaring og bruk av utstyr.   Innhold: Krav og ansvar til rollen operasjonelt ansvarlig Lover, forskrifter, standarder og retningslinjer som gjelder vedr. bruk av løfteutstyr Overordnet operasjonell ledelse av løfteoperasjoner Helhetlig planlegging av løfteoperasjoner Risikokartlegging Identifisering av og etablering av barrierer. Gjennomføring og evaluering av en løfteoperasjon Informasjonsutveksling Krav for oppbevaring av løst løfteutstyr Krav for ulike typer løfteutstyr Krav til fadder, praksis og sensor Avsluttende prøve  Forkunnskaper: Dokumentert opplæring innen NORSOK standard R-003N og R-005N, Sikker bruk av løfteutstyr. Modul 1.1 og Modul 2.3 G11 Løfteredskap (alternativt modul O-1.1) Kursbevis/sertifikat: Et kursbevis vil bli utstedt til hver kandidat som har gjennomført og bestått opplæringen. Vi sender kursbevis på epost til deg og evt kurskoordinator. Praktisk informasjon:  OVERNATTING: Ved kurs i Fosnavåg har STQ hotellavtale med Thon Hotel Fosnavåg. TRANSPORT: STQ har fastpris avtale med Herøy Taxi. For mer informasjon om våre hotellavtaler, transportavtale o.l, sjekk ut www.stq.no  Avmelding - Avlysning - Betaling Avbestilling av kurs må skje senest en uke før kursstart. Ved avbestilling etter 1 uke før kursstart blir kurset belastet med 50 %. Ved avbestilling samme dag som kurs/ikke oppmøte, belastes 100 % av kursavgiften. Vi forbeholder oss retten til å avlyse kurs hvis det er færre enn 3 påmeldte, eller på grunn av forhold som ligger utenfor vår kontroll (force majeure). Melding om avlysning som følge av få påmeldte, vil komme innen 5 dager før kursstart vist ikke annet er avtalt Vi tilbyr betalingsløsninger som nettbetaling eller faktura. Bedriftsinterne kurs: Når flere medarbeidere har behov for opplæring innenfor samme tema, vil vi anbefale å bestille et bedriftsinternt kurs. Alle våre kurs kan arrangeres bedriftsinternt eller vi kan skreddersy egne opplegg som passer deres behov i forhold til innhold, tid og sted. For mer informasjon om bedriftsinterne kurs, kontakt oss på tlf: 70 30 11 22 eller e-post: course@stq.no Du kan lese mer om oss på vår hjemmeside www.stq.no [-]
Les mer
Stavanger 8 timer 2 200 kr
For at personell skal kunne betjene en personløfter på en sikker og tilfredsstillende måte. [+]
Innledning Teori klasse A, B, CRegelverkUlykkerkonstruksjon og virkemåteStabilitetKjennskap, bruk og kontrollKlasseinndelingUtpakking/nedpakking av personløfterDaglig kontrollOppstillingBruk- og sikkerhetsbestemmmelserKommunikasjonPersonlig verneutstyrEksamenPraktisk operasjon på aktuell personløfterA Manuelt flyttbare og tilhenger monterte personløftereB Alle personløftere operert fra kurv/plattform [-]
Les mer
5 dager 14 990 kr
Komplett krankurs, Lastebilkran (G8) Anhuker/Signalgiver (G11) med teori og praksis i tilrettelagte lokaler. [+]
Informasjon Kranføreropplæring Traverskran (G4) Lastebilkran (G8) Anhuker/Signalgiver (G11) Fastmontert Hydrauliskkran (G20) Opplæringen retter seg i første rekke mot fremtidige brukere av kran.Men alle som har befatning med lasthåndtering og kran vedrisikoanalyse og arbeidsledelse kan også dra nytte av kurset.Opplæringen gjennomføres med Norskspråklige lærer og læremateriell i henhold til lovverk og forskrift, samt anerkjente læreplaner for modulbasert opplæring, modulene: 2.8 Lastebilkran (teori) 3.8 Grunnleggende praktisk bruk Lastebilkran.4.8 Utdypende praktisk opplæring Lastebilkran Sammendrag av læreplanenes emneliste / kursinnhold: Krav til kranfører, lovverk og forskrift, opplæring. Krantyper / bruksområder. Uttrykk og definisjoner, konstruksjon og virkemåte. Eks. på ulykker, lovverk og forskrifter vedr. bruk av kran. Stabilitet, anhukning samt godshåndtering med kran. Kontroll og rapportering. Øvingsoppgaver og avsluttende skriftlig teoretisk prøve. Grunnleggende praksis med maskinkjennskap, brukskontroll, bruksområder og kjøreteknikk, godshåndtering / belastninger. Praktisk bruk av krantyper, lasthåndtering ved egnet plass. Praktisk prøve. Kranføreropplæringen gjennomføres på 5 dager, sammenhengende moduler: 2.8, 3.8 og 4.8 avhengig av hvilken kran det gis opplæring på, med avsluttende prøver, teori og praksis. Opplæringen er forskriftsmessig tilrettelagt for eventuelle lese-og skrivevansker. Utstedelse av kompetansebevis og registrering i anerkjent register, kurskompendier/øvingsoppgaver og lærebok inngår i kurset.Hvilke kranklasser det utstedes bevis på avhenger av hvilke krantyper det blir kjørt praksis på. [-]
Les mer
8 timer 2 250 kr
Bedziesz wykonywał prace związane z podnoszeniem i transportem materiałów lub będziesz pracował w innych miejscach wymagających sygnalizowania i kokomunikacji między oper... [+]
Co chcesz osiągnąć dzięki naszemu kursowi na hakowego i sygnalistę? Uważamy, że celem takiego kursu jest zdobycie przez osoby pracujące ze sprzętem i materiałami transportowymi wiedzy na temat użytkowania, konserwacji, codziennej kontroli oraz zasad utylizacji różnych tego typu sprzętów i materiałów. Pracując z transportem materiałów powinno się również umieć sygnalizować operatorowi żurawia lub innego urządzenia dźwigowego w celu uniknięcia wypadków przy pracy. Skupiliśmy się na grupie hakowych, sygnalistów oraz innych osób pracujących na co dzień z żurawiami i podnośnikami. Jest to szczególnie przydatne dla tych, którzy pracują w branży budowlanej i używają różnego rodzaju sprzętu i materiałów do transportu na co dzień. Dla kogo jest przeznaczony kurs na hakowego?Kurs na zawiesia i hakowego jest odpowiedni dla osób, które używają sprzętu do transportu materiałów i które muszą transportować cięższe materiały za pomocą maszyn, żurawi i innych tego typu urządzeń dźwignicowych. Wszyscy, którzy pracują z zabezpieczaniem materiałów do transportu i odpinaniem ładunków muszą przejść kurs hakowego i mieć certyfikat hakowego. Dotyczy to również personelu tymczasowego, konserwacyjnego i kierowników robót. Jest to zasada, którą my w Kompetansebedriften doceniamy, gdyż pomaga ona zwiększyć bezpieczeństwo w miejscach pracy, gdzie aktywnie używa się ciężkiego sprzętu dźwigowego. Kiedy będziesz wykonywał swoją pracę, powinieneś się w niej dobrze czuć, ale jednocześnie twoja praca powinna być wykonywana w sposób bezpieczny. Każdemu, kto będzie pracował w urządzeniami dźwignicowymi, chcemy przekazać więcej wiedzy na temat prawidłowego i bezpiecznego korzystania z nich w celu zminimalizowania szans na wypadek przy pracy. Po naszym kursie na hakowego i sygnalistę uzyskasz świadome podejście do zagrożeń, które mogą wystąpić podczas pracy z takim sprzętem oraz zdobędziesz wiedzę jak ich uniknąć. Będziesz mógł sygnalizować swoim współpracownikom w sposób szybki i zapewniający bezpieczeństwo w miejscu pracy w najlepszy możliwy sposób. My w Kompetansebedriften oferujemy kurs na hakowego i sygnalistę na terenie całego kraju, a na życzenie możemy przeprowadzić kurs hakowego w języku angielskim lub za pośrednictwem wykwalifikowaneg i doświadczonego tłumacza. Mamy dużą sieć wysoce wykwalifikowanych tłumaczy, którzy obsługują większość języków. Nasze materiały dydaktyczne możesz otrzymać w jęzuku angielskim, polskim i norweskim. Mamy około 2000 uczestników kursów, którzy każdego roku uczą się o sygnalizowaniu oraz bezpieczeństwie w miejscu pracy. Otrzymujemy wiele pozytywnych opinii od naszych uczestników kursów na hakowego i sygnalistę, którzy otrzymali certyfikat hakowego, którego będą używali przez wiele lat. Cel kursu? Posiadając certyfikat hakowego masz dokument, który jest ważny przez wiele lat, co zwiększa bezpieczeństwo zarówno twoje, jak i wszystkich twoich współpracowników. Otrzymujesz również więcej możlowości wyboru w momencie, kiedy wejdziesz na rynek pracy w celu znalezienia nowego zatrudnienia. Kursy u kompetansebedriften                                                                                  Kompetansebedriften prowadzi kursy na hakowego i sygnalistę na terenie całego kraju, oraz może poprowadzic wyżej wspomniany kurs w jęzku norweskim, angielskim, polskim lub za pośrednictwem tłumacza. W naszych ośrodkach szkoleniowych w Oslo, Sandefjord oraz Trondheim prowadzimy ciekawe i rozwijające kursy na hakowego i sygnalistę. Kursy te prowadzone są w motywujący i łatwo zruzumiały sposób. Kompetansebedriften stawia klienta w centrum uwagi i w sposób oczywisty dostosowuje szkolenia do jego potrzeb.  Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o wyżej wspomnianym kursie skontaktuj się z nami. [-]
Les mer