Velg en kategori

Markedsfør dine kurs

Alle kurs > Maritime kurs og shipping

Maritime kurs og shipping

I vår kursoversikt innen maritume kurs og shipping finner du en rekke ulike kurs for deg som tilbringer tid på sjøen - både i fritiden og i yrket ditt.

Trenger du et båtførerkurs for å få båtførerbevis i Norge eller internasjonalt båtførersertifikat (ICC)? Hva med VHF/SRC-sertifikatet som gir deg kunnskap om hvordan å betjene en VHF-radio? Trenger du opplæring i det globale maritime nød- og sikkerhetssystemet? Skal du være en del av et MOB-mannskap og trenger å kunne håndtere en MOB-båt? Ønsker du å lære om astronavigasjon, storsirkelseilas, meteorologi, oceanografi og regelverk rundt det å ferdes til sjøs? Dette er bare eksempler på hva du kan lære gjennom kursene i vår oversikt. Her finner du nemlig en rekke ulike beredskapskurs, slepebåtkurs, seilkurs, ACDIS- AIS-kurs, maritime kurs, navigasjons- og GPS-kurs, sikkerhetskurs for sjøfolk, fiskere, skipsoffiserer, livbåtførere, kurs i ROC/GMDSS, samt kurs i drivstofføkonomisk kjøring. Kursene er delt inn i underkategorier slik at det er lett for deg å finne frem til riktig kurs.

Vår mest populære kategori er båtførerprøven (denne finner du under kategorien maritime sertifikater). For å kunne ferdes trygt til sjøs, både for deg selv og de som er med i båten, er det nødvenig med et minimum av kunnskap. Dette får du gjennom å ta båtførerprøven. Båtførerbeviset er obligatorisk for alle fritidsbåtførere født etter 1.januar 1980 som skal føre båter over 8 meter eller 25 hk. Sertifikatet lar deg føre norske fritidsbåter opp til 15 meters lengde innenfor Norges grenser. Gjennom å ta et båtførerkurs i forkant av prøven, tilegner du deg kunnskap innen sjømannskap, sjømerker, navigasjon, håndtering av nødsituasjoner og regler som gjelder til sjøs. Kursene fungerer som forberedese til båtførerprøven, og det finnes ulike kurs som krever ulike forkunnskaper. Båtførerprøven kan du ta når du har fylt 14 år, men du vil ikke få det utstedt før du har fylt 16 år. Pris på kurs som en forberedelse til båtførerprøven vil variere hos det enkelte kurssenter. Tips: Noen forsikringsselskaper tilbyr rabattordninger ved forsikring av båten din dersom du har båtførerbevis.

Våre kurstilbydere tilbyr blant annet kurs for privatmarkedet, samt tilpassede kurs for grupper og bedrifter. Kursene finner du over hele landet, og noen av kurstilbyderne tilbyr også nettkurs.

Bli trygg ombord! Meld deg opp til kurset du trenger i oversikten under.

[+] Les mer

Alle kurs > Maritime kurs og shipping

Alle kategorier

Du har valgt: Maritime kurs og shipping

Nullstill

Filter

Ferdig

Land:

Fylke:

Stedsnavn:

Nettbaserte

Oppmøtebaserte

Kursstart:

-

Innen: 1 Uke 1Mnd 3Mnd Nullstill

Pris:

Vis bare kurs som kan betales direkte

Mer enn 100 treff i Maritime kurs og shipping

Sorter på søkerangering, kursnavn, pris, sted, kursdato

Medisinsk Førstehjelp oppdatering 8t (STCW)

Bodin vgs. Sikkerhetssenteret

Bodø 8 timer 4 900 kr

12 Mar

09 Apr

07 May

Krav til sjøfolk som skal gi medisinsk førstehjelp om bord. [+]

MÅL:Etter kurset skal deltakerne kunne gjennomføre medisinsk førstehjelp i henhold til STCW kodens tabell A-VI/4-1.FREKVENS:Gyldig i 5 årMYNDIGHETSKRAV:Kurset tilfredsstiller gjeldende emneplan utgitt av Sjøfartsdirektoratet ihht. STCW konvensjonens regel VI/4, STCW koden.s avsnitt A-VI/4 og tabell A-VI/4-1, krav til sjøfolk som skal gi medisinsk førstehjelp om bordINNHOLD:Kurset inneholder obligatoriske minstekrav til medisinsk førstehjelp i henhold til STCW konvensjonen og STCW koden. [-]

Redningsfarkost og mann over bord båter oppdatering 8t (STCW)

Bodin vgs. Sikkerhetssenteret

Bodø 8 timer 6 400 kr

07 Apr

05 May

02 Jun

Oppdateringskurs for personell som har sikkerhetsfunksjon som livbåtfører eller mann over bord båtfører. [+]

Oppdateringskurs for personell som har sikkerhetsfunksjon som livbåtfører eller mann over bord båtfører. MÅL:Etter kurset skal deltakerne kunne demonstrere kompetanse gitt i STCW kodens tabell A-VI/2-1.FREKVENS:Gyldig i 5 år.MYNDIGHETSKRAV:Kurset tilfredsstiller gjeldende emneplan utgitt av Sjøfartsdirektoratet ihht. STCW 78 konvensjonens regel VI/2, STCW kodens avsnitt A-VI/2 og tabell A-VI/2-1. Redningsfarkoster og mann-over-bord-båter, unntatt hurtiggående mann-over-bord-båter.INNHOLD:Kurset inneholder obligatoriske minstekrav til opplæring av redningsfarkost mann over bord båt personell i henhold til STCW konvensjonen og STCW koden. Ta kommando over en redningsfarkost eller mann over bord båt under og etter utsetting (teori og praksis).Betjene motor på en redningsfarkost (praktisk demonstrasjon).Håndtere overlevende og redningsfarkost etter evakuering av skipet (teori og praksis).Bruke innretninger til å angi posisjon, herunder kommunikasjons- og signalutstyr og lys- og røyksignaler (teori og praktisk demo).Gi førstehjelp til overlevende (teori og praksis). For mer informasjon om våre kurs se: www.kursibodo.no [-]

HURTIGBÅT Grunnopplæring

NTNU Ocean Training AS

Klasserom + nettkurs Ålesund 3 dager 24 900 kr

06 May

17 Jun

Grunnutdanning av hurtigbåtoffiserer, inkludert BRM/ERM, ved utstrakt bruk av simulatorer og fokus på HF (Human Factors). [+]

Grunnutdanning av hurtigbåtoffiserer ved utstrakt bruk av simulatorer og fokus på HF (Human Factors). Lederskap Situasjonsoppfatning Beslutningsprosesser Stresshåndtering Kommunikasjon Vi har stort fokus på oppgaver utført i simulator med HF, debrief og evaluering som viktige læremål. "STCW-konvensjonens regel 1/6 og Sjøfartsdirektoratets "Forskrift av FOR-2011-12-22-1523 om kvalifikasjonskrav og sertifikatrettigheter for personell på norske skip" Innføring i HSC Regelverk - nasjonale og internasjonale Bakgrunn for HSC - ulykker Tekniske egenskaper Trygt vakthold Intro til BRM/ERM BRM og simulatortrening Simulatoropplæring Oppgaver og debrief BRM - eksamen Nødsituasjoner og kriser Forberedelse: E-læring:I god tid før kursstart, mottar deltager link til "Din side" hvor deltager finner e-læring og bakgrunnsmateriell. Eksaminering: Vurdering i simulator. Etter kurset vil deltager kunne demonstrere kompetanse gitt i STCW konvensjonens avsnitt A, kapittel II og III, og Sjøfartsdirektoratet i forskrift om kvalifikasjoner og sertifikater for sjøfolk, FOR-2011-12-22-1523, § 65 om kvalifikasjonskrav og sertifikatrettigheter for personell på norske hurtiggående skip om gjennomført og bestått godkjent hurtigbåtkurs. [-]

IMO modellkurs 6.09

Sikkerhetssenteret Rørvik AS (SSRAS)

2 dager 19 900 kr

Opplærings- og treningskurs for maritime instruktører. IMO Modell kurs 6.09 med e-læring. [+]

Opplærings- og treningskurs for maritime instruktører Innhold: • Innsikt i bakenforliggende regelverk og standarder, nasjonalt og internasjonalt (STCW)• Forståelse og innsikt i pedagogisk teori og metode• Effektiv planlegging og gjennomføring av opplæring• Nye måter å drive undervisning på• Repetisjon av undervisningsteknikker• Undervisningstrening Kurset består av e-læringsmodul + 2 dager med praktisk trening. Kurset har en e-læringsmodul med innleveringsoppgave som må gjennomføres før kursstart. Endring av kursdato: Må avtales senest 7 dager før kursstart i kontortid 0830-1500. Avmelding: Må skje skriftlig til vår e-post adresse post@ssras.no Du kan avbestille inntil 14 dager før kursstart. Ved avbestilling under 14 dager før kursstart kreves 50% kursavgift. Ved ikke oppmøte kreves full kursavgift. Ved avmelding pga. sykdom må legeerklæring fremvises. Avlysning: Vi forbeholder oss retten til å avlyse kurs ved for få påmeldte. [-]

Medisinsk behandling 40t (STCW)

Bodin vgs. Sikkerhetssenteret

Bodø 5 dager 15 900 kr

Kurs for personell som skal ha ansvar for medisinsk behandling om bord. [+]

MÅL:Etter kurset skal deltakerne kunne gjennomføre medisinsk behandling i henhold til STCW kodens tabell A VI/4-2. FREKVENS:Gyldig i 5 år. MYNDIGHETSKRAV:Kurset tilfredsstiller gjeldende emneplan utgitt av Sjøfartsdirektoratet ihht. STCW 78 konvensjonens regel VI/4, STCW kodens avsnitt A-VI/4 og tabell A-VI/4-2, minimum kompetansekrav for sjøfolk som skal ha ansvar for medisinsk behandling om bord. INNHOLD:Kurset inneholder obligatoriske minstekrav til medisinsk behandling i henhold til STCW konvensjonen og STCW koden. Introduksjon av livreddende førstehjelp og medisinsk behandlingLivreddende førstehjelpSirkulasjonssviktHygiene om bordHjerte – lungeredning, oksygenterapi, akutte sykdommerHode/nakke/ryggskaderMentale reaksjoner og stressmestringRessurser om bord og Radio MedicoAlkohol- og stoffmisbrukGynekologi – fødseTannbehandlingDødsfall til sjøsGenerell sykepleieOvervåkning og dokumentasjonSykdomslæreBehandling av reddede personer, hypotermiMedikamenter og medisinsk utstyrSårbehandlingEnkel kirurgisk behandlingPraktiske øvelser i medisinsk behandlingTropiske sykdommer, vaksinasjonerAkutte mage/tarm lidelser Kurset tilsvarer tidligere IMO40. For mer informasjon om våre kurs se: www.kursibodo.no [-]

Prosedyre EcoShip Kurs FNS

Sikkerhetssenteret Rørvik AS (SSRAS)

Praksis + nettkurs

Prosedyre EcoShip Kurs FNS [+]

Prosedyre EcoShip Kurs FNS [-]

Grunnleggende sikkerhetsopplæring for fiskere 50t (STCW-F)

Lofoten maritime sikkerhetssenter

Gravdal 50 timer 20 500 kr

05 May

23 Jun

Grunnleggende sikkerhetskurs for fiskere 50t. [+]

MÅL:Sikre at deltakerne får en grunnleggende sikkerhetsopplæring som gjør dem i stand til å opprettholde sikkerheten og hindre forurensning under driften av skipet. Etter kurset skal deltakerne kunne demonstrere kompetanse gitt i STCW tabeller STCW-F konvensjonens Kapittel III, Regel 1 om Grunnleggende sikkerhetsopplæring for alt personell på fiskefartøy . FREKVENS:Fiskere som har fullført grunnleggende sikkerhetsopplæring i henhold til § 3 eller annen godkjent sikkerhetsopplæring, skal innen åtte år, men ikke før fem år er gått, ha gjennomgått et repetisjonskurs på minst 20 timer. Deretter skal alle gjennomgå tilsvarende repetisjonskurs mellom hvert femte og åttende år etter siste kurs. Tilsvarende gjelder også for fiskere som har sikkerhetskurs fra andre land enn Norge. Fiskere som ikke har gjennomgått repetisjonskurs i overensstemmelse med første ledd, må gjennomføre grunnleggende sikkerhetsopplæring i henhold til § 3 på nytt. MYNDIGHETSKRAV:Kurset tilfredsstiller gjeldende emneplan utgitt av Sjøfartsdirektoratet. Denne fagplanen beskriver innholdet i sikkerhetskurs STCW-F konvensjonens Kapittel III, Regel 1 om Grunnleggende sikkerhetsopplæring for alt personell på fiskefartøy INNHOLD:Personlig sikkerhet og omsorg for menneskeliv og miljøForebyggende brannvern og brannslokkingRøykdykking teori og praktiske øvelserPersonlige redningsteknikkerHelikopterredningGrunnleggende førstehjelp [-]

Sikkerhetskurs for besøkende

Sikkerhetssenteret Rørvik AS (SSRAS)

Praksis + nettkurs Vikna 1 dag 4 990 kr

24 Apr

Kompetanseheving for personell som er på besøk på anlegg, ute i båt av og til. [+]

Sikkerhetssenteret Rørvik AS har utviklet e-læringskurs + halv dag praktisk trening for alle besøkende og leverandører i havbruksnæringa som skal ut til anlegg/fartøy. Det er et kompetasehevingskurs med fokus på sikkerhet og smittehindring. Dette er for å øke fokuset til deg som besøkende på din egen sikkerhet og ikke minst viktige aspekter du må være klar over ved et besøk til et anlegg/fartøy. Det kan like godt være under turen ut til anlegget at hendelsen inntreffer. Kurset har tatt med seg flere viktige sikkerhetsaspekter som man bør være klar over. Kurset inneholder følgende hovedpunkter: Gjennomgang av farer og risikoreduserende tiltak ved entring til fartøy, flåter og merder Overgang fra «trygt kontrollert miljø» til ukjent miljø Fall til sjø eller underliggende nivå Klemskader Miljømessige forhold Nødsituasjoner Brann Havari Evakuering Tilkall hjelp Uforutsette situasjoner Fall til sjø Skader Hypotermi Førstehjelp Redningsutstyr Bruk av maritimt sikkerhetsutstyr Utstyr om bord i flåte/fartøy Redningsdrakt/vest Personlig verneutstyr Biosikkerhet Info om biosikkerhet (smittekontroll) Hvorfor er det viktig med biosikkerhet Regelverk Anbefalte forberedelser før besøk Anbefalt prosedyre før og ved besøk [-]

GOC GMDSS - oppdatering

Nordland Fagskole, Maritime

5 dager

Oppdateringskurs for GOC GMDSS sertifikat. [+]

GOC oppdateringskurs Kurset gir opplæring i henhold til kravene for GOC i det globale maritime nød- og sikkerhetssystemet (GMDSS). GOC kreves av alle vaktansvarlige navigatører om bord i radiopliktige skip og installasjoner i radiodekningsområde A2, A3 og A4. Det legges vekt på regelverk, prosedyrer og operativ bruk av maritimt radioutstyr som VHF, MF og HF med DSC, NAVTEX, satelittsystemene Inmarsat B og C, diverse bærbart nødradioutstyr samt nødbatterier. I tillegg gjennomgås minst tre søk- og redningsøvelser (SAR). 5.3. Fornying av GOC-sertifikat basert på kurs 5.3.1 Det henvises til Forskrift om kvalifikasjoner og sertifikater for sjøfolk, §19 (4) (d). 5.3.2 Kandidat skal minimum delta i den praktiske delen av et ordinært GOC-kurs. Jfr antall timer til praktisk opplæring gitt i tabell «Detaljert oversikt – emner og timeantall for GOCutdanning», samt gjennomføre SAR-øvelser. 5.3.3 Kun Praktisk Muntlig eksamen avlegges. Se Emneplanen for GOC og mer info på Kystradios hjemmeside: https://www.kystradio.no/s/article/Informasjon-til-GMDSS-skoler?language=no Frist for påmelding til GOC oppdateringskurs er 3 uker før kursstart, ihht. frist for bestilling av eksamen. Påmeldingsbetingelser: Avmelding av kurset må skje skriftlig innen 2 uker før kursstart. Ved avmelding senere enn 2 uker før kursstart vil deltaker bli fakturert 50% av kursprisen. Deltakere som ikke møter opp til kursstart vil bli fakturert prisen for hele kurset. Forbehold om min. 5 påmeldte deltakere for at kurset kjøres. Ved kansellering vil påmeldte deltakere bli kontaktet. [-]

Medisinsk Førstehjelp A-VI/4-1

Sikkerhetssenteret Rørvik AS (SSRAS)

11 700 kr

Planen omfatter de krav som stilles i STCW konvensjonens regel A-VI/4-1 [+]

Medisinsk Førstehjelp A-VI/4-1 Planen omfatter de krav som stilles i STCW konvensjonens regel VI/4, STCW kodens avsnitt A-VI/4 og tabell A-VI/4-1. Krav til sjøfolk som skal gi medisinsk førstehjelp om bord. Krav til forkunnskap:Kursdeltaker skal ha gjennomført grunnleggende sikkerhetsopplæring før deltakelse på kurset. Læremål: Etter kurset skal deltakerne kunne demonstrere kompetanse gitt i STCW kodens tabell A-VI/4-1. Kurset er i henhold til: STCW-78, med endringer (inkl. 2010 Manila-endringene) Varighet: 24 timer fordelt på 3 dager. Endring av kursdato: Må avtales senest 7 dager før kursstart i kontortid 0830-1500. Avmelding: Må skje skriftlig til vår e-post adresse post@ssras.no Du kan avbestille inntil 14 dager før kursstart. Ved avbestilling under 14 dager før kursstart kreves 50% kursavgift. Ved ikke oppmøte kreves full kursavgift. Ved avmelding pga. sykdom må legeerklæring fremvises. Avlysning: Vi forbeholder oss retten til å avlyse kurs ved for få påmeldte. [-]

1 times ISPS-kurs for Mo i Rana Havn

MIP Sikkerhetssenter

1 time 300 kr

På forespørsel

1 times ISPS-kurs for Mo i Rana Havn InnledningI 2004 kom det krav om terrorsikring for alle havner som betjente internasjonal skipsfart. Mo i Rana Havn kom inn unde... [+]

1 times ISPS-kurs for Mo i Rana Havn InnledningI 2004 kom det krav om terrorsikring for alle havner som betjente internasjonal skipsfart. Mo i Rana Havn kom inn under disse kravene, og har etablert et system som er godkjent av Kystdirektoratet som er tilsynsmyndighet. Her foreligger et krav om adgangskontroll for alle som skal bevege seg innenfor dette inngjerdede ISPS-området. For å få tilgang til dette området kreves det at du gjennomfører et kurs på ca. en time. Du vil da få utstedt et adgangskort med bilde som kan brukes i alle havner tilknyttet Mo i Rana Havn ISPS. Et vilkår for utstedelse av et slikt adgangskort, er at bedriften må være forhåndsgodkjent som leverandør av varer og tjenester til Mo i Rana Havn. Slik forhåndsgodkjenning kan gis av PFSO MO i Rana Havn.Kurset gjennomføres ved MIP Sikkerhetssenter. Følgende terminaler er ISPS-terminaler tilknyttet Mo i Rana Havn: Rana Industriterminal, Toraneskaia, Bulkterminalen, Rana Gruber, Norwegian Talc Altermark og Hydro Texaco.Pris kr. 300.- pr. adgangskort MålgruppePersonell ansatt hos en av våre forhåndsgodkjente levarandører, som har behov for adgang til en av de ovenfor nevnte terminalerMålsettingEtter kurset skal deltakeren ha klart for seg hvilke regler som gjelder i ISPS-havner og til hvilke krav som stilles. Kursinnhold Organisasjonen i Mo i Rana Havn Kystverkets minimumskrav Krav i koden De forskjellige sikkerhetsnivå Adgangskontrollsystemet med overvåkningen DokumentasjonEtter endt kurs får bedriftens kontaktperson tilsendt adgangskortet. Deltakelsen blir registrert i vår base som dokumentasjon for ettertiden. Påmelding eller nærmere informasjon om kurset får du ved å ringe PFSO Mo i Rana Havn Richard Erlandsen på tlf: +47 75 13 63 80 eller ved å sende en mail til PFSO. [-]

Oppdatering for Dekksoffiser klasse 6 (D6).

Sikkerhetssenteret Rørvik AS (SSRAS)

Klasserom + nettkurs

Sikkerhetssenteret Rørvik AS har lang erfaring innen kursvirksomhet og vi vil gjerne tilby dette kurset for de som ønsker å fornye D6 sertifikat. [+]

Kurset dekker teoretisk og praktisk opplæring for D6-sertifikat som gir rett til å føre skip med lengde (L) 24 meter i fartsområde liten kystfart. Kurset er lagt opp for å være mest mulig tidseffektivt, så vil kreve en del egeninnsats for å komme seg igjennom kurset. Endring av kursdato: Må avtales senest 7 dager før kursstart i kontortid 0830-1500. Avmelding: Må skje skriftlig til vår e-post adresse post@ssras.no Du kan avbestille inntil 14 dager før kursstart. Ved avbestilling under 14 dager før kursstart kreves 50% kursavgift. Ved ikke oppmøte kreves full kursavgift. Ved avmelding pga. sykdom må legeerklæring fremvises. Avlysning: Vi forbeholder oss retten til å avlyse kurs ved for få påmeldte. [-]

Dekksoffiser klasse 6 (D6) konteeksamen

Sikkerhetssenteret Rørvik AS (SSRAS)

Klasserom + nettkurs Vikna

21 Mar

14 May

24 Jun

For deg som trenger å ta opp en eksamen for å kunne søke ut Dekksoffiser klasse 6 (D6). [+]

Her kan du melde deg på de eksamene du mangler for å kunne søke ut Dekksoffiser klasse 6 (D6). Dette gjelder kun for de som har gjennomført et D6 kurs,men som ikke har fått bestått på alle eksamene. Opplegget er som følger: 1. Kurset starter med obligatorisk oppstart her på Sikkerhetssenterets lokaler (1 dag), der man vil få generell info, vite hva man skal jobbe med og hva som er forventet av kursdeltakerne. utdeling av læremateriell og utstyr. Ta med headsett for pc. Her får du og vite hvilken dag/deg du skal møte til eksamen. 2. Så er det 5 uker med egenstudier der man på egen hånd gjennomgår pedagogisk opplagte e-lærings-moduler og arbeidsoppgaver 3.Etter 5 uker med egenstudier så er det 5 dager med intensiv undervisning, eksamener og simulatorkjøring. Opplyser om at er beregnet lange dager i denne uken. Her deltar du på de dagene for det/de fagene du tar opp. NB: Har man ikke gjennomført modulene i e-læringen som instruert, så vil man ikke kunne møte opp på eksamensuken. Endring av kursdato: Må avtales senest 7 dager før oppstartsdatoen i kontortid 0830-1500. Avmelding: Må skje skriftlig til vår e-post adresse post@ssras.no Du kan avbestille inntil 14 dager før kursstart. Ved avbestilling under 14 dager før kursstart kreves 50% kursavgift. Ved ikke oppmøte kreves full kursavgift. Ved avmelding pga. sykdom må legeerklæring fremvises. Avlysning: Vi forbeholder oss retten til å avlyse kurs ved for få påmeldte. Når du melder deg på her forplikter du deg til å: Sende oss vitnemål/kursbevis fra forrige kurs så snart som mulig Møte på oppstartsdagen til D6 kurset Jobbe jevnlig med faget ditt på nettkurset Møte 0830 på eksamensdagen og delta på undervisningen før eksamen [-]

Retrening for navigatører som ikke har opprettholdt sin yrkeskompetanse

Sikkerhetssenteret Rørvik AS (SSRAS)

8 dager 36 576 kr

Kurset er for offiserer som har mindre en 12 mnd. fartstid de siste 5 år. [+]

Retrening navigatører som ikke har opprettholdt sin yrkeskompetanse Kurset er for navigatører som har mindre en 12 mnd. fartstid de siste 5 år. Dette kurset er erstattet med Sertifikatprøve. Ta kontakt med Sikkerhetssenteret Rørvik ved spørsmål. www.ssras.no [-]

Medisinsk førstehjelp oppdatering 8t (STCW)

Lofoten maritime sikkerhetssenter

Gravdal 8 timer 4 900 kr

12 Mar

02 Apr

14 May

Etter kurset skal deltakerne kunne gjennomføre medisinsk førstehjelp i henhold til STCW kodens tabell A-VI/4-1. [+]

Kurset tilfredsstiller gjeldende emneplan utgitt av Sjøfartsdirektoratet ihht. STCW konvensjonens regel VI/4, STCW kondens avsnitt A-VI/4 og tabell A/VI/4-1, krav til sjøfolk som skal gi medisinsk førstehjelp ombord. [-]